Meine Musik
My music

Ich finde Musik großartig, insbesondere, wenn sie mit Gitarren zu tun hat. Seit 1986, als ich meine erste elektrische Gitarre bekommen habe, spiele ich in Bands, mache Aufnahmen allein und gemeinsam mit Freunden, jamme mit den verschiedensten Leuten an den verschiedensten Orten. Hier meine musikalischen Projekte:
I love music, particularly when it has to do with guitars. Since 1986 - when I got my first electric guitar - I have been playing in bands, recording alone and with friends, jamming with all kinds of people in all kinds of places. Here are my musical projects:

> 2BC
2BC ist mein jüngstes Musikprojekt. In Zusammenarbeit mit meinem Freund und Produzenten Anselm Nehls nehme ich zum ersten Mal in meinem Leben Stücke mit deutschen Texten auf. Es gibt dazu noch keine eigene Internetseite, das kommt aber vielleicht noch. Ein Ergebnis unserer Arbeit, den BlogRock, habe ich allerdings schon auf meinem Blog gepostet.
2BC is my most recent musical project. In collaboration with my friend and producer Anselm Nehls, I am recording songs with German lyrics, for the first time in my life. So far, I haven't yet built a web page. However, one result of our collaboration, the BlogRock, a German song about blogging, can be found on my blog.

> coYote collective
Mein persönliches Musikprojekt mit englischen Texten, pausiert derzeit ein wenig. Jahrelang habe ich Musik mit englischen Texten gemacht. Die Inspiration kam von Musikern wie Dire Straits/Mark Knopfler, Bob Dylan oder auch Pink Floyd. Mittels Home-Recoding habe ich über die Jahre eine kleine Sammlung Stücke geschrieben und aufgenommen. Die meisten Sachen auf der Seite sind schon älter (90er).
My personal music project with English lyrics, currently hibernating. For years, I have been making music with English lyrics. Inspired my musicians like Dire Straits/Mark Knopfler, Bob Dylan or Pink Floyd, I have been home-recording a small collection of pieces over the years. Much of the stuff is already older (90s).

> Bones / Coyote
Bones / Coyote ist meine beständigste musikalische Partnerschaft. Mit meinem guten Freund und Kollegen Bones mache ich seit bald fünfzehn Jahren Musik. Als Gitarrenduo spielen wir "Songs aus der amerikanischen Nacht". Das Projekt liegt derzeit auch so ein wenig auf Eis, die Internetseite ist eher klein, wir hatten bislang nicht die Zeit, eine richtige zu machen. Aber dort gibt es auch ein paar mp3s zum Herunterladen.
Bones / Coyote is my most enduring musical partnership to date. Together with my great friend and colleague Bones, I have been making music for almost fifteen years now. As a duo, we play what we call "Songs from the American Night". This project is also kind of on hold, and the website is very small, we haven't yet found the time to do a real one. But that site also features a few mp3 files for download.